-
1 составлять баланс
v1) gener. eine Bilanz aufstellen, bilanzieren2) obs. balancieren3) econ. die Bilanz anfertigen, die Bilanz aufstellen, eine Bilanz erstellen, die Bilanz ziehen4) account. abschließen5) fin. Bilanz aufstellen, erstellen6) f.trade. eine Bilanz abfassen -
2 подводить итог
v1) gener. Bilanz ziehen, ausbilanzieren (чего-л.), bilanzieren, (чему-л.) das Fazit ziehen (aus D), die Bilanz aus etw. (D) ziehen (чему-л.), summferen, summieren2) comput. auswerten3) eng. aufsummieren4) econ. abschließen, die Bilanz auswerten5) busin. verbuchen6) f.trade. eine Bilanz abfassen, die Bilanz ziehen